If an alternate address exists for this ticket, check it first and fall back to the commitment address if validation fails. Alternate address failure is allowed so that other endpoints do not need to add a field to all requests specifying whether this is the alternate address's signature or the commitment address's signature.